Match numeric string
@param [to_str, Numeric] value
value to typecast
@param [Symbol] method
method to typecast with
@return [Numeric]
number if matched, value if no match
@api private
[Validate]